UN LUGAR DE ENCUENTRO

Este blog nace con la idea de ser un punto de consenso entre todos aquellos que nos revestimos de mandil y guantes por encima de estructuras

lunes, 12 de diciembre de 2011

O Capítulo Holandês do Rito Moderno Francês De Roos (1ª)




El Hermano Jean van Win , al que  tuve el placer de conocer en el Congreso de Rito Moderno de Barcelona, y de ser junto a él y a otros Hermanos como: Hervé Vigier, o Joaquín Villalta, Yves Bannel  y J-C. Villant y Bonachi Batalla  redactores y firmante juntos a otros muchos  de la ya famosa CARTA DEL RITO MODERNO DE BARCELONA  2011, es un intenso investigador que durante años ha estado recopilando datos  acerca de la reconstrucción de las Ordenes de Sabiduría en Francia, hasta llegar a la "terrible explicación de que la famosa Patente del Capitulo de Roos, era inexistente.
O sea que toda la reconstrucción que se hizo desde Francia apoyándose en dicha Patente se cae en su explicación de continuidad iniciática, no así aquellos que fueron a buscar las Patentes al Brasil.
Ese proceso que yo en resumido en tres palabras, nos lo desarrollará Jean Van Win en unos cuantos folios que supongo abarcaran unas cuatro entregas.
Espero que los hablantes (portugueses, y brasileños) sepan apreciar toda esta aportación que más adelante iremos traduciendo al castellano.
Víctor Guerra

O Capítulo Holandês do Rito Moderno Francês De Roos 
Diz-se, por diversas fontes e em muitos lugares, que o renascimento da Ordem de Sabedoria do Rito Francês entrou na Europa através do canal da Holanda.
Esta bela história, romântica, antiga e sedutora, foi resumida pelo Irmão Pierre Petitjean, na edição 37 de julho de 2006 da revista a Cadeia de União, Revisão de estudos maçônicos, filosóficos e simbólicos publicada sob os auspícios do Instituto Maçônico da França, presidido pelo Irmão Roger Dachez, numa revista trimestral publicada pelo Grande Oriente de França.
Aqui vai um resumo dos fatos expostos na página 79, que iremos analisar e comentar durante este estudo.
I. A história e a lenda.
         A história usual.
"Em meados do século XIX, os capítulos trabalhando no Rito Francês desapareceram... O renascimento terá lugar mais de cem anos depois, graças à tenacidade de quinze irmãos do Grande Oriente da França... Eles se filiaram ao capítulo De Roos, em Haia (Holanda), o último capítulo francês na Europa a que, depois pediram uma licença para estabelecer em Paris, em 30 de novembro de 1963, um novo capítulo que eles chamaram Jean-Théophile Desaguliers...

"Estes são os extratos mais significativos da prancha gravada da sessão inaugural deste capítulo:

"O ano de mil novecentos e sessenta e três e, da morte de Nosso Redentor mil novecentos e trinta, no 30º dia do 8º mês da Verdadeira Luz 5963, dia de Santo André da Escócia (30 de novembro da era vulgar), quinze Cavaleiros da Águia, Maçons Perfeitos livres e Soberanos Príncipes Rosa Cruz reuniram-se no Vale de Paris no Oriente de Heredom, no ponto correspondente ao Zênite, em um lugar muito forte, muito retirado e bem coberto onde reinam a Fé, a Esperança e a Caridade (13, villa des Acacias 9 bd Jean Mermoz em Neuilly-sur-Seine, às 10:00 horas da manhã).
"Esses quinze Cavaleiros, todos membros do Soberano Capítulo De Roos no Vale de Haia, são, em ordem alfabética de nomes, os IIrr.´. Paul A., Edouard F., Serge D., Pierre F., Jean de F., Jacques G., Pierre M., Vicente P., Pierre de R., Albert R., Hartmut S., Christian V., iniciados no seio deste capítulo; René Guilly e Jacques M., regularmente afiliados ao seio deste capítulo, Henri van Praag, Mestre Perfeito Fundador [1] e responsável por este capítulo. Está ainda presente o Ir.´. CJR, membro visitante do Soberano Capítulo De Roos, Vale de Haia. O Trono da Sabedoria é ocupado pelo Mui Ilustre Irmão van Praag, de maior idade[2].
"O Mui Sábio e Mestre Perfeito Henri van Praag declarou que ele estava de posse de prancha gravada de quinze Cavaleiros presentes, até este dia membros do Soberano Capítulo De Roos no Vale de Haia, e expressando o desejo de praticar no Vale de Paris, no seio de um Soberano Capítulo francês, sob o título distintivo de Jean-Théophile Desaguliers os quatro graus que lhes são caros: os de Eleito, de Escocês, de Cavaleiro do Oriente e Soberano Príncipe Rosa-Cruz... O Mui Sábio e Perfeito Mestre, em virtude dos antigos privilégios dos Soberanos Príncipes Rosa Cruz, Cavaleiros da Águia, Maçons Perfeitos Livres declara, assim, constituído no Vale de Paris, no dia de Santo André da Escócia, o Soberano Capítulo Jean Théophile Desaguliers.”
"A importância desta criação não pode ser compreendida a não ser a colocando na longa história de Rito Francês. Como dirá mais tarde, por ocasião do quadragésimo aniversário deste Capítulo, o Irmão Roger Dachez:” O que podia parecer o início de uma aventura já era o resultado de uma jornada bastante longa. Esta aventura - pois esta era uma, e esperamos que seja sempre uma - que durou uma dezena de anos, originou-se, naturalmente, no seio do berço histórico do Rito Francês, quer dizer o Grande Oriente da França." [...].
"Para os IIr.´. da R.F.M.R. no início dos anos sessenta, muitos deles detentores do grau 18 do REAA, contentarem-se com uma equivalência arbitrária, proclamar que a homonímia de títulos justificava em si a legitimidade de um renascimento dos Altos Graus do Rito Francês fora do seu lugar de origem, o GODF, parecia maçonicamente difícil de aceitar.”
O mito imaginário.
"É então que se manifesta a Providência, sobre a qual Chamfort dizia que ela era não mais que o nome de batismo do acaso... Contatos foram feitos, de maneira fortuita[3], com o Mui Sábio e Mestre Perfeito de um Capítulo que qualificaremos como "fóssil Maçônico", o Capítulo De Roos, que os franceses haviam fundado sob o Primeiro Império, em uma Holanda anexada, quando Haia, capital do departamento de Bouches-de-la-Meuse, estava maçonicamente dentro da autoridade do Grande Oriente de França.
"Este capítulo francês tinha sobrevivido, o tempo não tinha querido aboli-lo, e no meio do século XX, ainda subsistia, nunca tendo deixado de existir, aparentemente sem se dar conta de ter-se tornando o último conservatório dos Altos Graus do Rito Francês."
"Como sabemos, naquela época, a elite educada dos Países Baixos costumava falar e cultivar a língua francesa. O Mui Sábio do Capítulo até mesmo a ensinava. A ligação foi facilmente estabelecida[4] e o resto seguiu sem dificuldade. Os irmãos foram recebidos na IVa. Ordem em Haia, e alguns meses depois, o Soberano Capítulo Francês Jean-Théophile Desaguliers foi fundado em Neuilly, assumindo imediatamente a função natural de "Capítulo Metropolitano para a França", já que a ele cabia agora a tarefa difícil de carregar sozinho, por muitos anos, a tocha das Ordens Capitulares do Rito Francês".
"O Capítulo De Roos, desde muito tempo não trabalhava na quarta ordem, conferindo as três primeiras Ordens por comunicação, o que os IIrr.´. do Soberano Capítulo Jean-Théophile Desaguliers obviamente não queriam fazer.
Esta história, bastante mítica conforme vamos tentar demonstrar, é contrariada pela narrativa que dão dois dos principais protagonistas da época, René-Jacques Martin [5] e René Guilly. Em particular, os contatos feitos por acaso e a conexão que foi estabelecida com facilidade, que descrevemos acima, indicam o estabelecimento de uma relação recente.
Temos a felicidade de tê-los conhecido e ter frequentado os dois grandes Renés, e de ter trocado com cada um dos dois correspondência importante que hoje, na hora certa, vai permitir, além do mito, estabelecer a realidade histórica desses eventos tão importantes para iluminar o Renascimento do Rito Moderno Francês na Europa.
Chamamos agora a atenção para uma lacuna de dimensão na história do MII Roger Dachez. Nada é relatado sobre a existência de um capítulo De Roos fundado em Medan, nas Índias Orientais Holandesas, da qual Henri van Praag era membro e Rosa Cruz. Voltaremos em detalhe abaixo.
Nada é dito, também, sobre "franceses" bem imprecisos que teriam fundado o De Roos sob o Império francês, na Holanda. A maioria das lojas deste país traz orgulhosamente um título distintivo em língua francesa ou latim, e é surpreendente que, sob o Império, enquanto os capítulos faziam parte quase todos de uma loja simbólica, franceses (!) teriam preferido dar-lhe um título distintivo... holandês! Aqui estão alguns exemplos, e deve-se notar que em muitas lojas e capítulos, falava-se francês nesta época, e até mesmo hoje, já que o autor dessas linhas foi oficial em um capítulo de Rito Holandês em Leiden, na Holanda, que ainda trabalhava em francês em 1995. Eis alguns exemplos de títulos distintos de lojas holandesas dos séculos XVIII e XIX:
  1. Les Amis Réunis
  2. L’Aurore
  3. La Charité
  4. La Bien-Aimée
  5. Concordia Vincit Animos
  6. La Constance
  7. Credentes Vivent ab Illo
  8. L’Espérance
  9. Fides Mutua
  10. Frédéric Royale
  11. Guillaume aux Dix-Sept Flèches
  12. La Paix
  13. La Parfaite Union
  14. La Philanthrope
  15. Le Profond Silence
  16. Ultrajectina
  17. L’Union Frédéric
  18. L’Union Provinciale
  19. L’Union Royale
  20. La Vertu
  21. Vicit Vim Virtu

Enfim, os bancos de dados de várias instituições maçônicas holandesas consultadas não fornecem qualquer capítulo com o título De Roos exceto por um capítulo não reconhecido que trabalhava em Medan, nas Índias Orientais Holandesas, sem qualquer constituição, como demonstraremos. Por fim, evocamos às vezes a loja militar de um regimento francês de ocupação, que não deixou traço nem na França nem na Holanda. Nunca qualquer prova documental foi apresentada para estabelecer e sustentar estas diversas alegações.
Vejamos primeiro como se desenvolveu a Maçonaria de altos graus nos Países Baixos. Daremos a seguir a palavra aos principais protagonistas da Renascença do Rito Moderno Francês na Europa.
Nascimento e desenvolvimento dos Altos Graus Modernos Franceses nos Países Baixos
[Extrato de folha DIN A4, três partes dobra dupla frente e verso, publicado em holandês pelo Supremo Conselho da Ordem dos Maçons sob o Grande Capítulo de Alto Graus dos Países Baixos. Tradução literal por Jean van Win).
"Após a penetração da Maçonaria na Holanda por volta de 1730, outras formas de trabalhos maçônicos ali penetraram rapidamente, principalmente oriundas da França. Logo após a constituição de lojas maçônicas em nosso país apareceu a prática daquilo que viria a ser chamado mais tarde de Altos Graus. Nas atas de uma das cinco lojas fundadoras que participaram na criação da Ordem dos Maçons, já se menciona em 12 de setembro de 1756, que esta loja trabalhou nesta mesma noite, "à escocesa" (esta qualificação nada tem a ver com o Rito Escocês; sua origem deve ser procurada nos meio dos Stuart emigrados para a França), pretende este folheto.
"Uma loja escocesa tinha o mesmo nome que sua loja-mãe e tinha os mesmos membros que esta última. Não havia qualquer consistência no trabalho nem na organização de lojas escocesas. Desde 1774, vários esforços foram feitos para colocar as lojas escocesas sob a autoridade de uma administração superior (hoofdbestuur). Havia naquela época 24 lojas escocesas no país. Poucos dias depois da reunião de Grande Loja das Lojas Simbólicas, estas oficinas foram convocadas em 20 de maio de 1776 para uma reunião em Haia. O objetivo da reunião era a constituição de uma Grande Loja Escocesa, que devia servir para "apoiar e despertar a maçonaria azul em declino e cada vez mais enfraquecida". A reunião resultou na criação de um Regulamento (Wetboek: Volume da Lei) no qual se falava apenas de Eleitos e Escoceses.
"A segunda reunião da Grande Loja Escocesa teve lugar em 19 de maio de 1777, as atas fazem, pela primeira vez, referência a "Capítulos Escoceses". A terceira reunião da Grande Loja Escocesa foi realizada em 18 de maio de 1778, a quarta e última em 5 de junho de 1786.
"A Assembleia Constituinte que deveria erigir o Grande Capítulo dos Altos Graus (Hoofdkapittel der Hoge Graden) foi realizada em 15 de outubro de 1803. Este órgão jurisdicional, independente do Grande Oriente dos Países Baixos, recebeu a soberania sobre os seguintes graus:
§  Eleito ou Mestre Eleito;
§  Cavaleiro de Santo André (que constitui os graus Aprendiz Escocês, Companheiro escocês e Mestre Escocês);
§  Cavaleiro da Espada ou do Oriente;
§  Soberano Prince da Rosa Cruz.
"Originalmente, apenas os três primeiros graus eram praticados, e o grau de Rosa Cruz era conferido por comunicação. Este grau assumiu, entretanto, uma importância cada vez maior devido ao seu conteúdo, a tal ponto que os trabalhos dos capítulos seriam limitado apenas a este grau, e os outros três graus se veriam conferidos por comunicação (1854).
"O ritual do grau de Rosa Cruz concebido em 1803 expressava, segundo a opinião de diversos irmãos, um perfume cristão dogmático, no qual cada um dos irmãos não podia se encontrar. Ao longo dos anos, este ritual foi desafiado por diversos capítulos, o que, eventualmente, levou à sua supressão. Quando da elaboração do ritual de 1937, partiu-se da ideia de que, levando em conta o caráter religioso do grau, podia-se conceber que o sentimento religioso do grau de Rosa Cruz era de natureza universal e que não estava ligado a um culto (godsdienst) em particular.
Os Altos Graus Históricos, raízes da nosso ritual holandês.
[…]
por analogia com a série de sete graus do Rito Francês ou Rito Moderno que o Grande Capítulo dos Altos Graus, quando de sua constituição em 1803, baseou e construiu sua estrutura sobre sete graus.
"Devido ao plano reformador de 1786, resultante do trabalho da comissão ad hoc do Grande Oriente de França, o Rito Francês ou Rito Moderno foi composto como segue, em contato direto com os três graus simbólicos:
-            Primeira Ordem: Mestre Eleito
-            Segunda Ordem: Mestre escocês
-            Terceira Ordem: Cavaleiro do Oriente
-            Quarta Ordem: Cavaleiro da Rosa Cruz.
[…]
"Essas três ordens são chamadas, desde 1854, de "Altos Graus Históricos".
Elas constituem os três graus intermediários da Ordem dos Maçons sob o Grande Capítulo dos Altos Graus dos Países Baixos.
"A partir da quarta ordem surge o grau de Soberano Príncipe da Rosa Cruz (Soeverein Prins van het Rozekruis). Fim da Citação.
O mesmo texto é encontrado textualmente no panfleto holandês intitulado "Rituaal van de Graad van Soeverein Prins van het R+, 1937" (Ritual do Grau de Soberano Príncipe da Rosa Cruz, 1937), reeditado em 1992 pela Ordem dos Maçons sob o Grande Capítulo de Altos Graus na Holanda, panfleto prefaciado pelo Ir.´. J.A. Veening, Grão-Mestre da Ordem.

Conclusão: fica claro a partir desses documentos oficiais que jamais os Altos Graus dos Países Baixos trabalharam segundo o Rito Moderno Francês, apesar de terem sido constituídos por analogia com este sistema, mas também parece que eles jamais receberam uma patente do Grande Oriente de França. As mais altas autoridades maçônicas batavas, como, por exemplo, o professor Dr. Jan Snoek, atualizam hoje esta afirmação, como veremos um pouco mais adiante, e os Países Baixos sempre praticaram esses Altos Graus holandeses segundo suas necessidades específicas, e com total independência.  
As histórias publicadas na França sobre a Maçonaria holandesa são contraditórias, obscuras e pouco confiáveis. Elas também são incompletas e tendenciosas. A existência de um "capítulo fóssil" do Rito Francês nunca foi provada e este último nunca, obviamente, foi identificado e de resto nunca teria podido existir.

 Agora, portanto, é a hora de dar voz àqueles que viveram estes acontecimentos, e que deixaram um registro autorizado e definitivo.


[1] Grifo do autor.
[2] Nascido em 1893, o Ir.´. van Praag tinha, então, 70 anos.
[3] Grifo do autor.
[4] Grifo do autor.
[5] Amigo pessoal e "associado" de René Guilly na época, e em seguida, rompeu com ele e retirou-se para o norte da França, onde se se tornaria o Grão-Mestre da GLISRU (Grande Loja Iniciátia e Simbólica dos Rito Unidos). Ele fundou em Lille, no Boulevard de la Liberté, um capítulo misto de Rosa Cruz do Rito Moderno Francês, do qual o autor destas linhas fez parte por volta de 1990.
[6] Geschiedenis van het Hoofdkapittel der Hoge Graden in Nederland, door P.J. van Loo, 1953, p. 117 (História do Grande Capítulo dos Altos Graus dos Países Baixos).

Jean van Win.   Vº Orden de las Ordenes de Sabiduría
Muy Sabio del Capitulo Prince de Ligne (Bélgica) 
Miembro de la Academia Internacional del Vº Orden del Rito Moderno/UMRM